Sogni - Dreams

Combattiamo le distanze 

e le differenze, 

voliamo tra cieli infiniti

e torniamo con i piedi per terra.

Proviamo senza toccare

e sappiamo senza imparare.

I nostri sogni si fondono insieme

mentre ogni ostacolo s'arrende.

We fight distances

and differences, 

we fly through limitless skyes

and come back down to earth.

We feel without touching

and we know without learning.

Our dreams melt together

while every obstacle surrenders.

---

Il sole

porta il tuo nome.

La vita insegna

La vita dà, la vita toglie. La vita insegna. Soprattutto quando toglie.
Da diversi anni vivo con un segreto. Vivo vergognandomi della mia debolezza. Oggi tutto questo non ha più alcun senso, ma ancora mi vergogno. Forse più di prima.
Stupida. Ecco cosa sono. Una stupida, cieca talpa che ha vissuto nel buio troppo a lungo. Ed ora la luce mi stordisce. Non so nemmeno se sono in grado di sopravvivere in pieno sole. 
Lo scoprirò. Per ora so solo che un merito posso riconoscermelo: io non sono scappata. 

Fragile

Fragile

velo di brina

al sorgere del primo sole.

Fragile

scusa di ubriaco

nella notte che muore.

Fragile

voluta di fumo

nel vento tagliente.

Niente

Anni fa una persona profonda e tormentata mi ha recitato una poesia che non sono più riuscita a ritrovare.

Si parlava di tutto ciò che il poeta aveva fatto, visto, vissuto, intrapreso. Diceva più o meno: ho viaggiato fino al mare, osservato ogni cosa, mi sono trovato in mille situazioni, ma alla fine non mi resta niente.

E' così: niente.

Niente.

Niente. 

Vorrei sapere, vorrei capire: dove inizia il niente?

So che morirò senza una risposta. Dove finisce questo mondo vanesio e inizia il niente? Il nulla, il vuoto. Dove finiscono l'incubo di una notte, il sogno di un angelo, la paura del buio di un bambino solitario? Quand'è che cedono il passo al nulla? 

Perché il nulla è qui, tutto intorno. Se non lo vedete, vi invidio. Io lo vedo, lo percepisco. E' freddo, e ha l'odore della carne infetta. 

Il nulla lo avete provato anche voi, almeno una volta. Quando il principe azzurro non giunge a salvarti. Quando quella telefonata non arriva. Quando una battuta cattiva ti spezza qualcosa dentro. Quando il sole non ti scalda. 

Il nulla a volte vince.

Nel cuore

Nel cuore a volte un peso

troppo greve per questo mondo;

nell'aria raggi di sole

e il mio volto buio sempre.

Negli occhi un ricordo fosco

sentiero per un'anima inquieta.

Marzia

Quel giorno che sono luce,
quel giorno che sono ombra.
Quello scivolare silenzioso dal tutto al niente,
e ritorno.
Quell'agonia, quella calma illusoria.
Quel sapore aspro, quel risveglio.
Quell'antico ricordo.
Quel nome: il mio.